E-6.1 - Act respecting the regulation of the financial sector

Full text
715. The Autorité des marchés financiers becomes, without continuance of suit, a party to all proceedings to which the Bureau des services financiers, the Fonds d’indemnisation des services financiers, the Commission des valeurs mobilières du Québec or the Régie de l’assurance-dépôts du Québec was a party.
2002, c. 45, s. 715; 2004, c. 37, s. 90.
715. The Agence nationale d’encadrement du secteur financier becomes, without continuance of suit, a party to all proceedings to which the Bureau des services financiers, the Fonds d’indemnisation des services financiers, the Commission des valeurs mobilières du Québec or the Régie de l’assurance-dépôts du Québec was a party.
2002, c. 45, s. 715.